Slå upp eller översätt ord i filmordlistan.
Utförs innan slutmixen och innebär att ljud, dialog, effekter etc läggs ihop på flertalet ljudspår.
Engelska: pre-mix
